Archive for December, 2007

Derya Gursel, psychiatre franco-turque : “On émigre jamais par hasard”

Sunday, December 23rd, 2007

“Ma culture, mes racines sont en moi. A partir du moment où je garde ça à l’intérieur de moi, je peux vivre n’importe où dans le monde. Le manque, je le ressens vis-à-vis des gens, pas vis-à-vis de la langue ou de la culture qui sont intériorisées”. Derya Gursel vit en France depuis 18 ans. […]

“De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés, partagés entre la Turquie et l’Allemagne

Tuesday, December 11th, 2007

Download!

Synopsis: Ali, vieux Turc immigré en Allemagne, propose à Yeter, prostituée d’origine turque, de venir habiter chez lui. Mais lors d’une dispute, Ali frappe Yeter qui meurt sur le coup. Le fils d’Ali, Nejat, jeune professeur d’université, décide de partir en Turquie pour retrouver Ayten, la fille de Yeter et lui payer ses études. Mais […]