Comments for Carnet d'exils

Comment on Saumon fumé, littérature et musique irlandaise: bienvenue chez Jo O’Rowland by claire

claire — Thu, 03 Apr 2008 19:02:34 +0000

Merci Maud. L’adresse est 50 rue de Pessac 33000 Bordeaux. Je recommande la tourte au saumon et aux asperges ainsi que le black delight! Enjoy!

Comment on Elodie Ceron, petite-fille de républicains espagnols réfugiés en France: bientôt espagnole? by Bueno

Bueno — Fri, 29 Feb 2008 21:28:17 +0000

Bonjour,
Simplement pour vous communiquer la sortie de mon roman : La couleur du safran, un roman en hommage aux réfugiés politiques et économiques espagnols.
Cordialement; Albert BUENO

http://albertbueno.over-blog.com/

Comment on Saumon fumé, littérature et musique irlandaise: bienvenue chez Jo O’Rowland by Maud

Maud — Sat, 26 Jan 2008 11:50:15 +0000

Waouh!
Il a l’air très cool ce pub!!
Tu pourrais donner l’adresse stp?
Merci & bravo pour ce post haut en saveurs

Comment on Laura, étudiante colombienne: “Je suis très attachée à ma double culture” by laura

laura — Mon, 31 Dec 2007 06:08:42 +0000

cet effort de memoire permanent me semble tout a fait necessaire, on adopte sinon l´attitude superficielle e hypocrite des gens qui veulent afficher ´la cara linda de colombia´( la belle face de la colombie). cette attitude peut etre necessaire pour le developpement commercial du pays mais elle ne l´est pas pour un travail artistique. je ne pense pas que dire les choses de maniere crue soit facile, au contraire.
j´assume completement la rage et la douleur engendrees par les situations enoncees dans ma video. je ne veux pas que les gens pensent que la colombie est un beau pays, ce qui m´interesse c´est qu ils soient confrontes a une forme de violence brutale et permanente, ce que je ressens en somme quand je rentre chez moi en colombie.
de la meme maniere, c´est une violence tellement generalisee et banalisee par le flux d´images mediatiques qui nous parviennent, qu´il est important de savoir les presenter telles quelles, crues, par la parole, pour redonner une realite a cette situation. je suis toujours impresionnee de voir les familles colombiennes capables de souper devant un jt ou l´on parle de massacres etc, comme si de rien n´etait. c´est ce degre de banalisation de la violence ce qui a motive ce travail. je ne pense pas que face a cette video l´on puisse ignorer la situation et c´est ca ce qui m´interesse.
merci pour ton commentaire, je n´ai pas apprecie son ton pedagogique ni sa demande d´une reflexion que je ne suis pas sure que tu detiennes.

Comment on Laura, étudiante colombienne: “Je suis très attachée à ma double culture” by laura

laura — Mon, 31 Dec 2007 05:54:05 +0000

pues en lo que me concierne si me parece necesario hacer ese esfuerzo de memoria constantemente. sino se puede caer en la actitud superficial e hipocrita de la ´cara linda de colombia´ que ciertamente es necesaria para el desarrollo comercial del pais, pero no para un trabajo artistico. no me parece que decir las cosas de manera cruda sea una actitud ´facilista´, al contrario. y asumo totalmente la rabia y el dolor que pueden causar las cosas de las que habla mi video. no me interesa que la gente piense que Colombia es un país bonito, me interesa mas que se vea confrontada con una violencia brutal y permanente, lo cual es lo que siento cuando estoy en Colombia. de la misma manera, es una violencia tan generalizada y banalizada por el flujo de imágenes periodísticas que nos llegan de esa situación, que es importante presentarlas tal cual, crudas, solo dichas, para darle una realidad a esa situación. a mi siempre me impresiona ver a las familias colombianas que comen delante del noticiero viendo masacres y ese tipo de cosas, un grado de banalidad de la violencia impresionante, lo cual impulso este trabajo. no creo que sea posible ignorar lo que pasa con este video al frente y eso es lo que me interesa.
gracias por tu comentario, no estoy de acuerdo con el tono pedagogico y la demanda de reflexion que no estoy segura que hayas hecho.

Comment on “De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés, partagés entre la Turquie et l’Allemagne by yguerda

yguerda — Sat, 29 Dec 2007 08:42:30 +0000

Un film admirable. Parfait. Très juste, et très généreux et qui répond parfaitement à la problématique de ce blog.

Comment on “De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés, partagés entre la Turquie et l’Allemagne by Carnet d’exils » Blog Archive » Derya Gursel, psychiatre franco-turque : “On émigre jamais par hasard”

Sun, 23 Dec 2007 13:51:49 +0000

[…] Carnet d’exils Un blog qui explore le sentiment d’appartenance à une culture et une nationalité lorsque l’on est expatrié Bigger Font Size Smaller Font Size Left Align Justify Align Right Align Bookmark This Page Print This Page « “De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés… […]

Comment on “De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés, partagés entre la Turquie et l’Allemagne by Odile

Odile — Thu, 20 Dec 2007 11:08:51 +0000

Bravo pour cette critique! J’avais très envie d’aller le voir, mais là j’y cours!

Comment on “De l’autre côté” de Fatih Akin ou le destin croisé de plusieurs êtres exilés, partagés entre la Turquie et l’Allemagne by Maud

Maud — Sun, 16 Dec 2007 16:06:49 +0000

Sur le même thème et du même réalisateur, je conseille vivement “Head-on” ou la rencontre entre une jeune fille et un homme un peu perdu, d’origine turque, en Allemagne.
Bravo pour ce post

Comment on Elodie Ceron, petite-fille de républicains espagnols réfugiés en France: bientôt espagnole? by yguerda

yguerda — Sun, 02 Dec 2007 09:13:05 +0000

L’expérience de cette jeune fille est tout à fait intéressante. Et un peu troublante car je vis la même chose qu’elle. Je vis en France, mais ma mère est espagnole. Elle a quitté l’Espagne au cours de dernières années du franquisme (1968). Sa famille aurait dû partir plus tôt, d’ailleurs, parce que trois de ses oncles se sont faits fusillés en raison de leur activisme républicain. Moi, j’ai toujours vécu en France, mais je parle l’espagnol, je vais plusieurs fois par an là-bas, et chez moi, on a toujours vécu à l’espagnole. Comme Elodie, je suis toujours pour l’Espagne quand il s’agit de sport. Et comme Elodie, je suis considérée comme française quand je vais là-bas, et comme espagnole en France. J’ai pourtant la nationalité espagnole !
En tout cas, cette interview est tout à fait intéressante et je suis contente de l’avoir lue !