JO 2008 : les rats pris au piège ?
Posted in JO 2008 : les rats pris au piège ?, PARIS, CULTURE on January 5th, 2008
Les athlètes nés en 1984 feraient mieux de porter du rouge aux jeux olympiques de Pékin. Car ce sont des rats.
La nouvelle année chinoise, qui commencera le 7 février 2008, est placée sous le signe du rat selon l’astrologie locale. Pour les sportifs français de 24 ans, ce sera donc une année de seuil. Celle-ci est considérée comme une année mélancolique dans la tradition chinoise, car franchir la porte de cette nouvelle année est comme dépasser un seuil de sa propre vie. Pour chaque année de seuil survenant tous les 12 ans dans chaque signe (rat, le buffle en 2009, puis en suivant tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien et cochon et rat à nouveau), les Chinois se prémunissent contre le mauvais œil en portant du rouge, ceintures, maillots et sous-vêtements compris.
« Je suis née en 1984, l’année prochaine est donc bien mon année de seuil. D’après mes parents, je vais devoir être plutôt calme. Il vaut mieux ne pas trop bouger, rester réservé pour passer 2008 tranquillement au lieu de penser à quelque victoire que ce soit ou à une promotion dans la carrière», raconte une jeune « rate », JIAN lin, professeur d’une école de tai-ji-quan (art martial). «D ‘ailleurs, mes parents m’ont déjà envoyé des choses rouges à porter», souligne-t-elle, en baissant les yeux, forcément rouge de confusion.
Comme les JO 2008 auront lieu à Pékin, les « rats » athlètes français seront-ils perturbés par cette ambiance mystérieuse ? L’avenir le dira.
Xiao HAN
