Traditions italiennes pour Noël décembre 24 2007
Publié par italiensaparis in : Actualité , rétrolienBuon natale ! ou Joyeux Noël !
A la veille de Noël, petit tour d’horizon de quelques traditions italiennes pour cette fête. Elles varient d’une région à l’autre.
Père Noël, Petit Jésus, Befana ou Sainte Lucie
Dans le nord de l’Italie, le père Noël, le « Babbo Natale », ou le Petit Jésus, le « Gesu Bambino », apportent les cadeaux le 25 décembre. A Rome et en Italie du sud, « la Befana », une sorcière âgée (voir prochain post), gâte les enfants le 6 janvier. Ailleurs, Sainte Lucie, « Santa Lucia », se charge des présents le 13 décembre. Selon la légende, sainte Lucie apportait de la nourriture à ses amis chrétiens cachés dans les catacombes.
La crèche, appelée en Italie le « preseppe », est un symbole important de Noël dans la péninsule. La création de la première crèche remonterait à 1223. François d’Assise représenta la naissance du Christ par des personnages et animaux vivants, dans son église à Grecchio en Italie. Cette coutume se développa très vite en Italie et en Europe. Mais mobilisé des figurants pour jouer des personnages réels n’était pas pratique, on créa ainsi pour les remplacer des figurines. Parmi les types de crèches, nous pouvons citer les crèches napolitaines, apparues entre le XVe et le XVIe. Leurs figurines colorées en terre vernissée atteignent parfois la taille humaine.Les personnages de la crèche : l’enfant Jésus, Joseph, La Vierge marie, les trois Mages, les bergers et les paysans.
La messe
La messe de la veille de Noël, est un des moments clés de l’année pour les catholiques.
Messe en italien, le lundi 24 décembre à 22h, à l’Eglise Notre-Dame-de-la-Consolation.
23 rue Jean-Goujon 75008 Paris (Métro Alma-Marceau).
Tél : 01 42 25 61 84.
Pour ceux qui préfèrent rester au chaud, devant leur télé, TF1 retransmet en direct la messe de minuit célébrée par le pape Benoît XVI à la basilique Saint-Pierre de Rome. Le lundi 24 décembre à 23h55 les images fournies par la télé vaticane seront commentées par un présentateur.
Commentaires»
Pas encore de commentaires, soyez le premier !