jump to navigation

Fin des déchets à Naples? July 18, 2008

Posted by maud in : Uncategorized , add a comment

Un article du Figaro sur les déchets à Naples. A lire ici.

Procès Spartacus: la fin ? June 19, 2008

Posted by maud in : Camorra , add a comment

Casal di Principe peut respirer.

La cour d’assises de Naples a confirmé en appel 16 peines de réclusion à perpétuité contre les principaux chefs du clan des Casalesi, faisant partie de la Camorra, la mafia napolitaine.

Parmi les accusés, le chef présumé du réseau, Francesco “Sandokan” Schiavone, mais aussi Francesco Bidognetti, Michele Zagaria et Antonio Iovine, tous originaires de Casal di Principe, qui est aussi la ville d’origine de l’auteur Roberto Saviano.

Ce dernier, sous escorte policière depuis qu’il a décrit le système des Casalesi dans “Gomorra”, s’est même déplacé pour entendre la sentence.

C’est “une victoire de l’Etat, des magistrats anti-mafia et aussi de nombreux chroniqueurs qui ont travaillé dans l’ombre” .

Cette sentence devrait marquer la fin du procès Spartacus, qui avait donné lieu, en première instance, à 95 condamnations, dont 21 à perpétuité. L’instruction et le procès, qui ont duré des mois, auront été marqués par l’assassinat de 5 personnes, dont un entrepreneur, qui avaient collaboré avec la justice.

Mais tous les condamnés n’étaient pas concernés par la sentence d’aujourd’hui. Et certains pensent d’ores et déjà à la cassation…

Déchets à Naples: celui qui parle meurt June 2, 2008

Posted by maud in : Camorra , 1 comment so far

Le repenti Michele Orsi a été tué dimanche 1e juin à Casal di Principe, en Campanie, par la Camorra.

L’entrepreneur de 47 ans avait témoigné la semaine dernière dans le procès “Spartacus II”, entrepris contre la mafia napolitaine. Jeudi, il devait revenir au tribunal pour conclure son témoignage, fondamental dans la compréhension de l’“eco-mafia” (la mafia qui tire son enrichissement du traitement des déchets ) à Naples.

Avec ce crime, la Camorra démontre ne pas seulement avoir peur des condamnations, mais aussi de la tension, de l’attention qu’un procès aussi important peut attirer, de l’indignation qu’il peut susciter. La stratégie que les clans poursuivent depuis des semaines est celle de toucher quiconque a décidé de parler“, a déclaré l’écrivain napolitain Roberto Saviano, auteur de “Gomorra”.

Cet assassinat est le dernier d’une longue liste attribuée à la Camorra ces dernières semaines. Depuis le début du mois de mai, plusieurs collaborateurs de justice et des membres de leurs familles sont tombés sous les balles de la Camorra.

“Gomorra” primé à Cannes May 27, 2008

Posted by maud in : Uncategorized , add a comment

Le film de Matteo Garrone, inspiré du roman éponyme de Roberto Saviano, a remporté dimanche le Grand prix du festival de Cannes.

C’est une nouvelle récompense pour le travail engagé du jeune écrivain napolitain.

Soupçons autour des élections April 12, 2008

Posted by maud in : 'ndrangheta, politique , add a comment

Les bureaux de vote n’ouvriront que dimanche 13 avril en Italie, mais des soupçons planent déjà autour de ces nouvelles élections. Mis en cause: les bulletins de vote des Italiens de l’étranger et la mafia calabraise, la ‘ndrangheta.

Le système politique transalpin permet à trois millions d’Italiens résidant à l’étranger d’élire 12 députés et 6 sénateurs, répartis sur les cinq continents. Mais pas de vote dans les consulats ou les ambassades, tout se fait par courrier. Ce qui permettrait de graves dérives.

Vendredi 11 avril, le parquet antimafia de Reggio de Calabre a confirmé avoir ouvert une enquête sur ces fraudes présumées. Premier suspecté: Marcello dell’Utri, politique proche de Berlusconi, déjà condamné pour des liens avec la mafia. Le sénateur aurait accepté la proposition d’Aldo Micciché, un homme d’affaires sicilien vivant au Venezuela, dans le but de transformer 50 000 bulletins blancs en votes en faveur du Popolo delle libertà, le parti de Berlusconi. Une combine qui aurait été assurée par la ‘ndrangheta, la mafia calabraise.

Reportage en Sicile sur des terres “libérées” April 9, 2008

Posted by maud in : Sicile , 1 comment so far

A lire: un article du Monde consacré à la lutte contre la mafia.

Mafia: omniprésente en Italie, absente aux élections March 29, 2008

Posted by maud in : Camorra, politique , add a comment

A deux semaines des élections législatives en Italie, la mafia fait de nouveau parler d’elle. Après les montagnes de déchets napolitains, c’est la mozzarella qui fait les frais de l’emballement médiatique.

Produit courant de la cuisine italienne, le célèbre fromage est mis en cause après la découverte de taux de dioxine élevés dans sa variété dite « di bufala». Fabriquée grâce au lait des bufflonnes de Campanie, la « mozzarella di bufala », produit star de la région, a été momentanément retirée de la vente cette semaine et interdite à l’importation par de nombreux pays.

Un scandale qui n’a pourtant rien d’étonnant pour de nombreux commentateurs. Le sol de Campanie, durablement contaminé par des tonnes de déchets dangereux, ne rend pas seulement malade les hommes. Alors que le taux de cancer chez les habitants de la région explose, il était illusoire d’espérer que les paisibles bovidés restent sains.

Mais les politiques tentent de minimiser l’impact de la catastrophe. Pour faire oublier leurs propres compromissions avec la Camorra, qui gère l’industrie des déchets à Naples et dans sa région.

Une situation à laquelle s’attendaient les anti-mafia, qui utilisent l’échéance électorale pour mobiliser les Italiens. Addiopizzo, l’association palermitaine anti-racket, appelle à des « candidatures honnêtes et crédibles » aux élections du 13 et 14 avril prochain. Mais refuse de s’engager en faveur de tel ou tel parti politique. “La lutte contre le racket fait abstraction de toute logique d’appartenance politique et nous resterons en dehors du débat politique, expliquent dans un communiqué les militants. Mais nous serons vigilants sur la politique et le choix des candidatures. »

« Jusqu’à maintenant, tous semblent oublier une question fondamentale qui s’appelle « organisations criminelles » », souligne Roberto Saviano.

ansa_9044799_102702.jpgUne ligne que défend également Roberto Saviano. Sollicité par le Parti Démocrate de Walter Veltroni, l’auteur de « Gomorra » explique dans un article publié par le magazine américain Time le 13 mars dernier (repris par la Repubblica le lendemain) préférer combattre en continuant à écrire, « le moyen le plus puissant à sa disposition pour combattre » la mafia. Mais surtout il met en garde les partis politiques en rappellant que « personne ne gagnera ces élections en Italie », si la mafia, première entreprise italienne en termes de revenus, reste absente des programmes électoraux.

La lutte politique contre les mafieux est difficile, car « s’opposer à eux ne signifie pas simplement perdre du consensus et des voix mais aussi avoir des problèmes pour réaliser des chantiers publics », reconnaît Saviano. L’enjeu économique est de taille, mais l’écrivain rappelle que le gouvernement Prodi a chuté à cause de la Camorra. Et il prévient le nouvel homme fort de la gauche . « Ce sera la première élection pour le Parti Démocratique de Veltroni et il devrait prendre à cœur la leçon oubliée par Prodi : il doit attaquer tout de suite la mafia. »

Mise à jour dimanche 30 mars : la Commission européenne estime que la mozzarella ne présente pas de risques. L’article de Libération

Bari : 100 000 personnes contre la mafia March 18, 2008

Posted by maud in : Uncategorized , add a comment

Dimanche 15 mars, 100 000 personnes, venues de toute l’Italie, ont défilé à Bari pour célébrer la 15e édition de la « Journée de la mémoire et de l’engagement en souvenir de toutes les victimes des mafias ».
Quelques 700 noms de victimes de la mafia, simples citoyens, magistrats ou commerçants, ont été déclamés au cours de la manifestation.

« Contre les mafias nous avons besoin de l’action concrète des institutions et du monde politique. Mais le changement a surtout besoin de nous tous », a rappelé Luigi Ciotti, le président de Libera, l’association nationale anti-mafia qui organisait la manifestation.

Les ministres Massimo D’Alema et Alfonso Pecoraro Scanio, le président de la chambre des députés Fausto Bertinotti et le président de la Commission anit-mafia Francesco Forgione étaient présents ainsi que 200 jeunes Européens représentant 50 ONG originaires de 30 pays (des zones Méditerranée, Balkans et anciennes républiques soviétiques). Avec Libera, ces derniers doivent présenter début juin au Parlement européen leur initiative de «réseau européen contre les mafias», le premier du genre.

La ‘ndrangheta aussi forte qu’Al Qaida March 12, 2008

Posted by maud in : 'ndrangheta, politique , add a comment

Jusqu’à peu, la ‘ndrangheta, la mafia calabraise, se faisait discrète. Face aux décharges béantes de la Camorra en Campanie et aux arrestations en série au sein de la Cosa Nostra sicilienne, la cousine calabraise se laissait régulièrement oublier des médias et des politiques transalpins. Pourtant, depuis l’homicide du conseiller régional Francesco Fortugno en 2005 et le massacre de six hommes à Duisbourg en Allemagne l’été dernier, la donne a quelque peu changé.

La publication, fin février, de deux importants rapports démontre que, désormais, la mafia de Calabre se trouve au sommet des préoccupations des magistrats et des politiques.

Composante la plus dangereuse du paysage mafieux italien selon les services de renseignement italiens, la ‘ndrangheta est même décrite comme «une des grandes holdings économico-criminelles de la mondialisation » par la Commission nationale antimafia. Le rapport annuel de cette commission, publié le 19 février dernier, compare même son organisation à celle d’Al-Qaida : dépourvue de direction effective, la ‘ndrangheta contrôle «de façon obsessionnelle et maniaque» le territoire grâce à sa structure «liquide» qui s’infiltre partout.

Une emprise de la Calabre qui serait financée par le trafic de drogue, l’impôt mafieux et le détournement de fonds européens, activité qui aurait rapporté, pendant le premier semestre 2006, plus de 10,8 millions d’euros. Des fonds considérables qui assureraient aux mafieux un contrôle incontesté sur le grand port de containers de Gioia Tauro, le plus grand d’Europe, et sur l’autoroute Salerne- Reggio de Calabre. L’infiltration est totale et on est loin des anciens trafics, peu visibles, de la ‘ndrangheta. 

La mafia loin d’Hollywood March 3, 2008

Posted by maud in : Uncategorized , 1 comment so far

A lire: un article du Monde sur le dernier livre de la chercheuse Clotilde Champeyrache sur les mafias. Qui rappelle, alors que ce blog le fait trop peu, que la mafia dure et perdure en Italie. Et ailleurs. Malgré les initiatives et les arrestations.

Bonne lecture.