jump to navigation

Saviano repart en croisade contre le scandale des déchets en Campanie January 7, 2008

Posted by maud in : Camorra , trackback

Roberto Saviano, auteur de “Gomorra”, roman- enquête qui dénonce l’emprise de la Camorra sur l’économie napolitaine, revient sur le devant de la scène avec l’urgence des déchets à Naples.

Rues jonchées de sacs poubelle, odeurs pestilentielles et risques de pollution aggravés : le visage offert par Naples en ce début 2008 n’a rien de très festif. Mais, le problème n’est pas nouveau. L’été dernier, Naples s’était couverte de détritus pendant plusieurs semaines, avant qu’une solution, provisoire, ne soit trouvée.
L’urgence est réapparue et ces derniers jours, le président de la République, le Premier Ministre, l’opposition et les dirigeants locaux se sont renvoyés la balle à propos du scandale de la gestion des déchets en Campanie. Sans résultat.
Car le problème ne se résume pas aux détritus abandonnés dans les rues de Naples. La Campanie toute entière est le terrain de jeux de la Camorra, qui y a multiplié les décharges illégales de produits toxiques sans être inquiétée. Pour Roberto Saviano, un nouveau péril se profile: « Naples est en train de se résoudre à être empoisonnée ».
Dans une tribune publiée samedi 5 janvier 2008 dans la Repubblica, le jeune auteur cite une étude publiée par l’Organisation Mondiale de la Santé : le taux de cancer est 12% plus élevé en Campanie par rapport à la moyenne nationale. « Mourir dévoré par un cancer devient quelque chose qui ressemble à un destin partagé et inévitable», conclut-t-il.

Dans son article, Saviano désigne les coupables de cette urgence sanitaire : entreprises, politique et Camorra. Il dénonce notamment la mise en œuvre de consortiums, mi-privés mi-publics, qui permettent un contrôle total de toute la chaîne du traitement des déchets, des administrateurs corrompus aux sociétés gérées par la mafia, pour un revenu plus que juteux. Pourquoi la camorra a t-elle tant investi dans la gestion des déchets ? Selon, Franco Roberti, chef du pool anti- camorra du parquet de Naples, les ordures sont « synonymes d’urgence continue » et par conséquence  « les contrôles sont diminués : on risque moins et on gagne plus .

Roberto Saviano estime que la Camorra continuera à gérer les déchets, car elle est la plus efficace dans ce domaine, « avec le soleil ou la pluie, dans l’urgence ou dans l’apparente normalité, quand elle suit le mieux ses intérêts et que personne ne s’intéresse à son territoire, quand le reste du pays lui confie ses propres poisons pour un prix imbattable et croit pouvoir s’en laver les mains et dormir tranquillement.»

L’Italie dort tranquille. Mais, en Campanie, « même le futur est compromis ».

Comments»

1. Mafia et résistances » Mafia: omniprésente en Italie, absente aux élections - March 29, 2008

[…] de nouveau parler d’elle, à deux semaines des élections législatives en Italie. Après les montagnes de déchets napolitains, c’est la mozzarella qui fait les frais de l’emballement médiatique. Produit courant de la […]