Procès Spartacus: la fin ? June 19, 2008
Posted by maud in : Camorra , add a commentCasal di Principe peut respirer.
La cour d’assises de Naples a confirmé en appel 16 peines de réclusion à perpétuité contre les principaux chefs du clan des Casalesi, faisant partie de la Camorra, la mafia napolitaine.
Parmi les accusés, le chef présumé du réseau, Francesco “Sandokan” Schiavone, mais aussi Francesco Bidognetti, Michele Zagaria et Antonio Iovine, tous originaires de Casal di Principe, qui est aussi la ville d’origine de l’auteur Roberto Saviano.
Ce dernier, sous escorte policière depuis qu’il a décrit le système des Casalesi dans “Gomorra”, s’est même déplacé pour entendre la sentence.
C’est “une victoire de l’Etat, des magistrats anti-mafia et aussi de nombreux chroniqueurs qui ont travaillé dans l’ombre” .
Cette sentence devrait marquer la fin du procès Spartacus, qui avait donné lieu, en première instance, à 95 condamnations, dont 21 à perpétuité. L’instruction et le procès, qui ont duré des mois, auront été marqués par l’assassinat de 5 personnes, dont un entrepreneur, qui avaient collaboré avec la justice.
Mais tous les condamnés n’étaient pas concernés par la sentence d’aujourd’hui. Et certains pensent d’ores et déjà à la cassation…
Déchets à Naples: celui qui parle meurt June 2, 2008
Posted by maud in : Camorra , 1 comment so farLe repenti Michele Orsi a été tué dimanche 1e juin à Casal di Principe, en Campanie, par la Camorra.
L’entrepreneur de 47 ans avait témoigné la semaine dernière dans le procès “Spartacus II”, entrepris contre la mafia napolitaine. Jeudi, il devait revenir au tribunal pour conclure son témoignage, fondamental dans la compréhension de l’“eco-mafia” (la mafia qui tire son enrichissement du traitement des déchets ) à Naples.
“Avec ce crime, la Camorra démontre ne pas seulement avoir peur des condamnations, mais aussi de la tension, de l’attention qu’un procès aussi important peut attirer, de l’indignation qu’il peut susciter. La stratégie que les clans poursuivent depuis des semaines est celle de toucher quiconque a décidé de parler“, a déclaré l’écrivain napolitain Roberto Saviano, auteur de “Gomorra”.
Cet assassinat est le dernier d’une longue liste attribuée à la Camorra ces dernières semaines. Depuis le début du mois de mai, plusieurs collaborateurs de justice et des membres de leurs familles sont tombés sous les balles de la Camorra.
